anhand von Uralothek |
? Finnisch | kisa 'Brunst, Laufzeit, Spiel, Lärm' | ||||||
? Estnisch | kisa 'Lärm, Gezänk' | ||||||
Saami | N | giǯˈǯe 'brawl' | |||||
N | gissâ 'sound of something wich is moving' | < Finnisch | |||||
Chanti/Ostjakisch | V | kĕs- 'laufen' | 438 | ||||
DN | kĕs- 'laufen, wetteifern, um die Wette tun, um die Wette laufen' | 438 | |||||
O | kȧ̆s 'wetteifern, um die Wette laufen od. fahren od. rudern' | 438 | |||||
Mansi/Wogulisch | kas 'игра, состязаньие, гонки' | Čern [wog] | |||||
N | kās- 'wettstreiten' | MSz | |||||
Ungarisch | küzd- 'kämpfen, ringen, streiten' | ||||||
Alt | küszöd- 'kämpfen, ringen, streiten' |
Ung. d ist ein Ableitungssuffix.
Ung. ü (< *i) ~ urwog. *ä̆ ~ urostj. *ĕ sind nicht häufige, aber mögliche Entsprechungen.
Semantisch ist unsicher, ob die finn., est. und lapp. Wörter hierher gehören.
Da das wog. Wort auch eine Nominalform hat, ist un wahrscheinlich, daß es ein Lehnwort aus dem Ostj. ist (SKES mit ?).
Auf Grund der finn. Bedeutung 'Brunst, Laufzeit, Spiel, Lärm' ist die eventuelle Bedeutung in FU Zeit nicht feststellbar.