Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     1 - 46 / 46

  1. ämpɜ (empɜ) Ug    'kutya'  de 'Hund'  en 'dog'

  2. anɜ (anɜppɜ) FU ?U   'anyós'  de 'Schwiegermutter'  en 'mother-in-law'

  3. äpɜ Ug    'mókus'  de 'Eichhorn'  en 'squirrel'

  4. appe FU    'após'  de 'Schwiegervater'  en 'father-in-law'

  5. äppɜ-rɜ-kɜ Ug    'bogyó, szamóca'  de 'Beere, Erdbeere'  en '(straw)berry'

  6. arpa FU    'jósláshoz használt eszköz, varázseszköz'  de 'irgendein Wahrsagungs-, Zaubermittel'  en 'soothsaying instrument, magic instrument, potion'

  7. čappɜ FU    'halvány, sápadt; elhalványodik, elsápad'  de 'blass, bleich; erblassen, erbleichen'  en 'pale, faint; fade, turn pale'

  8. ćappɜ- FU    'csattanó hanggal üt, odavág'  de 'mit knallendem Geräusch schlagen, hauen'  en 'hit with a clapping sound, strike'

  9. čawɜ (čapa) Ug FU   'savanyú; megsavanyodik'  de 'sauer, sauer werden'  en 'sour (adj); sour (intr)'

  10. čeppɜ- Ug    'elsüllyed, lesüllyed'  de 'einsinken, versinken, untersinken'  en 'sink in, sink into'

  11. ćȣ̈ppɜ FU    'csipet, ujjhegy; csíp'  de 'Prise, Fingerspitze; kneifen'  en 'pinch, fingertip; pinch (tr)'

  12. ćȣ̈ppɜ FU    'csöpp; csöpög'  de 'Tropfen; tropfen'  en 'drip (n); drop (tr)'

  13. ćumpɜ (ćumpɜ-lɜ) Ug FU   'ivóedény nyírkéregből'  de 'Trinkgefäß aus Birkenrinde'  en 'drinking vessel (made of birch bark)'

  14. čupa FU    'vékony, sovány'  de 'dünn, mager'  en 'lean, thin'

  15. ćuppa FU    'keskeny, szűk'  de 'schmal, eng'  en 'narrow, tight'

  16. ćuppɜ FU    'csúcs'  de 'Spitze'  en 'peak, point'

  17. ipɜ, ipɜ-sɜ, ipɜ-śɜ U    'íz; szag'  de 'Geschmack; Geruch'  en 'taste; smell (tr)'

  18. korpe- FW FU   'ég, elég, megperzselődik'  de 'brennen, verbrannt werden, versengt werden'  en 'burn (intr), be burnt, be scorched'

  19. kumpa U    'hullám'  de 'Welle'  en 'wave'

  20. kupɜ-tɜ- Ug    'húz, tép'  de 'ziehen, reißen'  en 'tear (v), pull, draw'

  21. kupla FU    'buborék; buborékot vet'  de 'Schaumblase; Blasen werfen'  en 'bubble (n intr)'

  22. kuppa FU    'kelés, daganat'  de 'Geschwür, Beule'  en 'swelling, boil'

  23. lappɜ U    'lapos; sík felület'  de 'flach, platt; Fläche'  en 'flat, plane; flat surface'

  24. läppɜ (δäppɜ), leppɜ (δeppɜ) FU U   'lép (fn)'  de 'Milz'  en 'spleen'

  25. läppɜ- Ug    'bemegy, belép'  de 'hineingehen, eintreten'  en 'go in, enter'

  26. lempɜ- (lämpɜ-) FU    'lebeg, repül'  de 'schweben, fliegen'  en 'float, fly (intr)'

  27. leppɜ FU    'fedő, fedél, tető; betakar, befed'  de 'Deckel, Dach, decken, bedecken'  en 'cover, roof; blanket, cover (tr)'

  28. lȣmpɜ U    '(kéz v. lábfej) lapos része, szélessége'  de 'Fläche, Breite (der Hand od. des Fußes)'  en 'flat part, width (of hand or foot)'

  29. lȣ̈pɜ (lepɜ) Ug FU   'levél'  de 'Blatt'  en 'leaf, sheet'

  30. lȣ̈ppɜ U    'lepke'  de 'Schmetterling'  en 'butterfly'

  31. lȣppɜ FU    'kidőlt fa, uszadékfa, vízen úszó (fa)törmelék'  de 'umgefallener Baum, Treibholz, auf dem Wasser treibender Schut'  en 'fallen tree, driftwood, rubber floating on water'

  32. orpa (orpasɜ), orwa (orwasɜ) FU    'árva, elárvult; özvegy, megözvegyült'  de 'Waise, verwaist; Witwe, vervitwet'  en 'orphan, orphaned; widowed, widow(er) '

  33. repä (repä-ćɜ) FU    'róka'  de 'Fuchs'  en 'fox '

  34. rȣ̈ppɜ- (reppɜ-) FU    'megreped, széthasad, elszakad'  de 'bersten, sich spalten, reißen'  en 'split (vi), rend, tear, break '

  35. rȣ̈ppɜ- FU    'csapkod a szárnyával, repül'  de 'mit den Flügeln schlagen, fliegen'  en 'beat its wings (bird), fly '

  36. säpɜ (šäpɜ), täpɜ U    'mókus'  de 'Eichhorn'  en 'squirrel '

  37. sappɜ Ug    'cölöp, karó, rúd'  de 'Pfahl, Stange'  en 'post (n), stake, bar'

  38. śeppä FU    'ügyes'  de 'geschickt'  en 'skillful'

  39. šoppɜ- (šappɜ-) FU    '(ki)szárad, felszárad, megszárad'  de 'trocknen'  en 'dry (vi), become dry '

  40. tappa- U    'topog; üt, kopog'  de 'mit den Füßen stampfen; schlagen, pochen, klopfen'  en 'stamp (one's feet); strike, knock'

  41. tepɜ- Ug    'eltéved, téved'  de 'sich verirren; (sich) irren'  en 'lose one's way, be wrong, err, make a mistake'

  42. teppɜ FU    'sűrű, tömött, szoros'  de 'dicht'  en 'thick, tight '

  43. toprɜ-, tokrɜ-, toŋrɜ- FU    'ás, túr, vájkál'  de 'graben, wühlen'  en 'dig, grub up '

  44. tȣmpɜ Ug    'vmilyen kiemelkedés, pl. domb, sziget'  de 'etwas Vorragendes (z.B. Hügel, Insel usw.)'  en 'something lofty e.g. hill, island etc.'

  45. tȣmpɜ- Ug    'ledob, lecsap (nagy csattanással)'  de 'mit knallendem Geräusch hinwerfen, schlagen'  en 'throw down, strike (with a clapping sound)'

  46. tuppɜ FU    'hát, hátgerinc'  de 'Rücken, Rückgrat'  en 'back, spine '