Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     1 - 50 / 252

  1. -ȣ̈ FU    '(kérdő partikula) vajon'  de 'ob (enklit. Fragepartikel)'  en '(interrogative particle) '

  2. äktɜ- FU    'üt, (oda)vág, vág'  de 'schlagen, hauen, schneiden'  en 'hit, beat, cut (tr)'

  3. alɜ- FU    'varázsigét mond, elvarázsol'  de 'Zauberworte hersagen, verzaubern'  en 'recite an incantation, cast a spell on, enchant (vt)'

  4. amta- FU    'ad'  de 'geben'  en 'give (tr)'

  5. äne FU    '(beszéd)hang'  de 'Stimme, Laut'  en 'voice, sound'

  6. anɜ (anɜppɜ) FU ?U   'anyós'  de 'Schwiegermutter'  en 'mother-in-law'

  7. aŋa- FU    '(el-, ki-)old, kinyit, (ki-, szét-)bont'  de 'lösen, öffnen, aufmachen'  en 'loosen, open (up), untie (tr)'

  8. äŋɜ- FU    'tűz; ég (ige)'  de 'Feuer; brennen'  en 'fire (n); burn (tr)'

  9. appe FU    'após'  de 'Schwiegervater'  en 'father-in-law'

  10. arɜ- FU    'tép, letép, széttép'  de 'reißen, abreißen, zerreißen'  en 'tear, tear off, tear into pieces (tr)'

  11. arwa (arγa) FU    'ár, érték'  de 'Preis, Wert'  en 'price, value'

  12. aδ̕ɜ (oδ̕ɜ) FU    'letakart, fekvésre (alvásra) alkalmassá tett hely; letakarással vmely helyet fekvésre/alvásra elkészít, ágyaz'  de 'ein mit etwas bedeckter, zum Liegen (Schlafen) geeigneter Platz; durch Bedecken einen Platz zum Liegen / Schlafen bereiten; betten'  en 'covered up place for lying (sleeping), by covering prepare a place for lying /sleeping; make the beds'

  13. ćaka FU    'úszó jég; vékony jég'  de 'Treibeis; dünnes Eis'  en 'drift ice; thin ice '

  14. ćäŋkɜ, śäŋkɜ FU    'tör'  de 'brechen'  en 'break (tr)'

  15. ćärke- FU    'tör, törik  fájdalma van, fáj'  de '(intr., tr.) brechen  Schmerzen haben, weh tun'  en 'break (intr., tr.)  have pain, hurt'

  16. ćaδa, śaδa FU ?U   'futás; nőstény állatok párzási ingere, üzekedés; fut; üzekedik'  de 'das Laufen, das Rennen; die Brunst der weiblichen Tiere; laufen, rennen; brunsten'  en 'the rut of the female animal '

  17. čeŋke FU    'gőz, pára v. meleg (mn fn)'  de 'Dampf, Dunst' od. 'warm, Wärme'  en 'steam, mist (or) warm (adj n)'

  18. čeŋkɜ FU    'ék'  de 'Keil'  en 'wedge'

  19. ćerɜ FU    'szürke'  de 'grau'  en 'grey'

  20. čijɜ-, čikɜ-, čiŋɜ-, čejɜ-, čekɜ-, čeŋɜ- FU    'fut'  de 'laufen'  en 'run (intr)'

  21. ćiŋkä (ćüŋkä) FU    'domb'  de 'Hügel'  en 'hill'

  22. ćolme FU    'csomó, köteg; megköt'  de 'Knoten, Bündel; binden'  en 'knot, bundel; bind (tr)'

  23. ćȣlkɜ-, ćȣ̈lkɜ- FU    'fénylik, csillog'  de 'glänzen, schimmern'  en 'shine, gleam'

  24. čukkɜ (čokkɜ) FU    'sűrű, vastag'  de 'dicht, dick'  en 'dense, thick'

  25. čupa FU    'vékony, sovány'  de 'dünn, mager'  en 'lean, thin'

  26. ćuppɜ FU    'edény, csupor (nyírkéregből)'  de 'Gefäß, Töpfchen (aus Birkenrinde)'  en 'vessel, little pot made of birch bark'

  27. ćuγɜ (ćukɜ), śuγɜ (śukɜ) FU    'szú'  de 'Holzwurm'  en 'woodworm'

  28. ećɜ FU    'öcs, húg'  de 'jüngerer Bruder, jüngere Schwester'  en 'younger brother, younger sister'

  29. ečkɜ- FU    'dicsér, dicsőit'  de 'loben, preisen'  en 'praise, glorify (tr)'

  30. eje (üje) FU    'éj'  de 'Nacht'  en 'night'

  31. ewkkɜ FU    'öregasszony, nagyanya'  de 'alte Frau, Großmutter'  en 'old woman; grandmother'

  32. eδe FU    'eleje vminek, hely vmi előtt, elülső'  de 'das Vordere, Raum vor etw., Vorder'  en 'the front, space in front of smth, the fore(part)'

  33. iće, iśe FU    'árnyék; árnyéklélek'  de 'Schatten; Schattenseele'  en 'shadow; shadow soul'

  34. ike (ike-ńe, ike-ne) FU    'szájpadlás; fogíny'  de 'Gaumen; Zahnfleisch'  en 'palate; gums'

  35. irkä (ürkä) FU    'férfi; fia vkinek, fiú'  de 'Mann; Sohn, Knabe'  en 'man; son, boy'

  36. jakka- FU    'megy, jut, (oda)kerül'  de 'gehen, gelangen, geraten'  en 'go, get to'

  37. jalka FU    'lábfej, lábszár'  de 'Fuß, Bein'  en 'foot, leg'

  38. jälke FU    'nyom, folt'  de 'Spur, Fleck'  en 'trace, footprint, mark'

  39. jäŋe FU    'jég'  de 'Eis'  en 'ice'

  40. jikä (ikä) FU    'életkor, év'  de 'Alter, Jahr'  en 'age, year'

  41. jorkɜ- FU    'forgat, teker, csavar'  de 'drehen, winden, wickeln'  en 'turn, wind (tr)'

  42. jowkkɜ FU    'sokaság, tömeg'  de 'Haufen, Menge'  en 'flock, crowd'

  43. juγe- (juke-) FU    'iszik'  de 'trinken'  en 'drink (tr)'

  44. kaća FU    'vég(e vminek), csúcs(a vminek)'  de 'Ende, Spitze'  en 'end, point, peak'

  45. kaja- FU    'dob (ige)'  de 'werfen'  en 'throw (tr)'

  46. kakta, käktä FU U   'kettő'  de 'zwei'  en 'two'

  47. kälä- FU    'gázol (vízben)'  de 'waten'  en 'wade (intr)'

  48. kalɜ- FU    'meghál'  de 'übernachten'  en 'stay overnight (intr)'

  49. kaĺwɜ FU    'bőrke, hártya, pikkely'  de 'Häutchen, Membran, Schuppe'  en 'cuticle, membrane, scale'

  50. kämä FU ?U   'kemény, szilárd'  de 'hart, fest'  en 'hard, solid'