Uralonet
Institut für Sprachwissenschaft, Ungarische Akademie der Wissenschaften MagyarEnglishDeutsch   InformationenHilfe

Darstellung: Grundsprache Bedeutung Literatur

 neue Suche    10 50 100     111 - 160 / 186

- anschließende Themen: Speisen,  Innen. Außen,  Vorderseite,  Rückseite
    UEW № 774
  1. piša U    'epe -> zöld; sárga'  de 'Galle -> grün; gelb'  en 'bile -> green, yellow '


  2. UEW № 782
  3. počka U    'lábszár, comb'  de 'Schenkel'  en 'leg, thigh '


  4. UEW № 792
  5. poĺa FU    'farok'  de 'Schwanz, Schweif'  en 'tail '


  6. UEW № 1495
  7. pola FP    'vmely hátsó testrész (hát, váll, tarkó, fenék, farok)'  de 'irgendein hinterer Körperteil (Rücken, Schulter, Genick, Hinterteil, Schwanz)'  en 'some back part of body (back, shoulder, nape, buttocks, tail)'


  8. UEW № 791
  9. polwe U    'térd'  de 'Knie'  en 'knee '


  10. UEW № 793
  11. ponča, poča U    'bőr a rén lábán, lábbeli hosszú szára'  de 'Haut der Rentierfüße, Beinling'  en 'hide (on leg of reindeer) '


  12. UEW № 794
  13. poŋe, poŋe-sɜ FU    '(női) mell'  de 'Busen'  en 'breast '


  14. UEW № 797
  15. poška U    'lábikra, vádli'  de 'Wade'  en 'calf of leg '


  16. UEW № 796
  17. poske U    'arc, pofa'  de 'Wange, Backe'  en 'face, cheek '


  18. UEW № 1833
  19. pȣĺćɜ Ug    'faggyú, zsír'  de 'Talg, Fett'  en 'suet, tallow, fat'


  20. UEW № 811
  21. puna FU    'haj, szőr'  de 'Haar'  en 'hair '


  22. UEW № 814
  23. puńća U    'rén térdkalácsa'  de 'Kniescheibe des Rentiers'  en 'knee-cap of a reindeer '


  24. UEW № 828
  25. putɜ FU    'vastagbél'  de 'Dickdarm, Mastdarm'  en 'colon, large intestine '


  26. UEW № 1528
  27. ruŋka FW    'törzs (testrész), test; fatörzs'  de 'Rumpf, Körper; Stamm, Baumstamm'  en 'trunk (of body), body; trunk of tree '


  28. UEW № 1543
  29. säće (seće) FP    'marék'  de 'die hohle Hand'  en 'hollow of the hand'


  30. UEW № 925
  31. śakśa FU    'szalonna, tepertő, zsír'  de 'Speck, Griebe, Fett'  en 'bacon, cracklings, fat'


  32. UEW № 1607
  33. šamɜ FW    'forma, alak, arc'  de 'Form, Gestalt, Gesicht'  en 'form (n), shape, face'


  34. UEW № 949
  35. śänčɜ U    'térd'  de 'Knie'  en 'knee '


  36. UEW № 950
  37. śäŋe FU    'haj, szőr, hajfonat; fon'  de 'Haar, Haarflechte; flechten, spinnen'  en 'hair, plait of hair; braid (n v)'


  38. UEW № 951
  39. śäŋkɜ FU    'hátsó fél, segg'  de 'der Hintere, Arsch'  en 'back of something, back, arse '


  40. UEW № 881
  41. säppä FU    'epe'  de 'Galle'  en 'bile, gall '


  42. UEW № 1548
  43. säsɜ FP    'puha, lyukacsos (csont, porc); csontvelő, hókása'  de 'weich, porös (Knochen, Knorpel); Knochenmark, Schneebre'  en 'soft, porous (bone, gristle); bone-marrow, slush'


  44. UEW № 1542
  45. sawta, šawta FW    'kopoltyú; tüdő'  de 'Kieme; Lunge'  en 'gill, branchia; lungs'


  46. UEW № 1844
  47. säγɜ-rɜ, säkrɜ Ug    'haj, szőr'  de 'Haar'  en 'hair'


  48. UEW № 887
  49. sejpä U    'farok (nem madáré)'  de 'Schwanz (nicht bei Vögeln)'  en 'tail (not of bird) '


  50. UEW № 1586
  51. śelkä FW    'hát'  de 'Rücken'  en 'back (n)'


  52. UEW № 958
  53. śe̮me (śōme) FU ??U   '(hal)pikkely'  de 'Schuppe, Fischschuppe'  en 'fish scale '


  54. UEW № 894
  55. se̮ne (sōne) U    '(vér)ér, ín'  de 'Ader; Sehne'  en 'vein, sinew '


  56. UEW № 890
  57. seŋkɜ (säŋkɜ) U    'vmilyen testrész: felkar, alkar'  de 'irgendein Glied: Oberarm, Unterarm'  en 'part of body: forearm, upper arm '


  58. UEW № 955
  59. śepä FU    'nyak, nyakszirt, tarkó'  de 'Hals, Nacken'  en 'neck, nape '


  60. UEW № 952
  61. śeδ̕mä FU ?U   'vese'  de 'Niere'  en 'kidney '


  62. UEW № 963
  63. śilä U    'zsír, szalonna'  de 'Fett, Speck'  en 'fat, bacon'


  64. UEW № 900
  65. sile (süle) FU U   'öl (testrész és mértékegység)'  de 'Schloß, Klafter'  en 'lap, fathom'


  66. UEW № 1553
  67. silɜ FP    'zsír, szalonna'  de 'Fett, Speck'  en 'fat, bacon'


  68. UEW № 964
  69. śilmä U    'szem'  de 'Auge'  en 'eye '


  70. UEW № 1564
  71. siwɜ-ĺɜ FP    'hús'  de 'Fleisch'  en 'flesh, meat'


  72. UEW № 960
  73. śiδä (śiδä-mɜ), śüδä, śüδä-mɜ U    'szív (fn.)'  de 'Herz'  en 'heart '


  74. UEW № 902
  75. soja U    'kar -> ruhaujj'  de 'Arm -> Ärmel'  en 'arm -> sleeve '


  76. UEW № 972
  77. śola FU    'bél'  de 'Darm'  en 'intestine '


  78. UEW № 1571
  79. sorme FW    'ujj'  de 'Finger'  en 'finger (n)'


  80. UEW № 978
  81. śorwa FU    'szarv'  de 'Horn'  en 'horn, antler'


  82. UEW № 1617
  83. šoδ̕ɜ FP    'kopoltyú, halhólyag, tüdő'  de 'Kiemen (der Fische), Fischblase; Lunge'  en 'gill (of fish), fish-bladder, lungs'


  84. UEW № 1854
  85. sȣrɜ Ug    'lábszár'  de 'Unterschenkel'  en 'shin (n)'


  86. UEW № 918
  87. sȣtɜ U    'rénzsír, -faggyú'  de 'Fett, Talg (des Rentiers)'  en 'fat/tallow of reindeer '


  88. UEW № 981
  89. śuka FU    'kéreg, háncs, bőr, prém'  de 'Rinde, Bast; Fell, Haut'  en 'bark, skin, fur, pelt'


  90. UEW № 1575
  91. sukɜ FP    'sörte'  de 'Borste'  en 'bristle (n)'


  92. UEW № 1012
  93. šule FU    'száj -> ajak'  de 'Mund -> Lippe'  en 'mouth -> lip '


  94. UEW № 987
  95. śurme U    'ököl'  de 'Faust'  en 'fist '


  96. UEW № 993
  97. śuwe U    'száj, pofa'  de 'Mund, Maul'  en 'mouth, muzzle'


  98. UEW № 910
  99. suδ̕ɜ U    '(kéz)ujj'  de 'Finger'  en 'finger '