anhand von
Uralothek
Darstellung:
№
Grundsprache
Bedeutung
Literatur
neue Suche
10
50
100
401 - 450 / 1876
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
UEW № 268
kärnä
FU
'
kéreg
'
de
'
Rinde, Kruste
'
en
'
bark, crust
'
UEW № 1286
kärte-
FW
'
tart, elvisel, (el)szenved, eltűr
'
de
'
halten, ertragen, leiden, dulden
'
en
'
hold, bear, endure, suffer
'
UEW № 1287
kärtɜ
FP
'
vas (fn)
'
de
'
Eisen
'
en
'
iron (n)
'
UEW № 247
karwa
FU
'
keserű, csípős (adj); keserű íze van, csíp, bizserget
'
de
'
bitter, scharf; bitter sein, brennen, prickeln
'
en
'
bitter, hot (adj), be bitter, burn, prick (tr)
'
UEW № 1288
käske-
FP
'
parancsol, rendelkezik
'
de
'
befehlen, gebieten
'
en
'
command (v), order
'
UEW № 1274
kaskɜ
FP
'
keresztcsont, derék
'
de
'
Kreuz (des Körpers), Mitte des Körpers
'
en
'
rump-bone, waist
'
UEW № 250
kaswa-
FW
FU '
nő, gyarapodik
'
de
'
wachsen, zunehmen
'
en
'
grow, develop (intr)
'
UEW № 251
kata
FU '
torok, garat, szájpadlás
'
de
'
Rachen, Schlund, Gaumen
'
en
'
throat, pharynx, palate
'
UEW № 271
käte
FU
'
kéz
'
de
'
Hand
'
en
'
hand
'
UEW № 1289
käte-kse
FW
'
ruhaujj; kesztyűfajta
'
de
'
Ärmel, eine Art Handschuh
'
en
'
sleeve; a kind of gloves
'
UEW № 253
katɜ
U
'
legelő; legel, legeltet
'
de
'
Weide; weiden
'
en
'
pasture (n tr)
'
UEW № 1772
katɜ-
Ug
'
hízik
'
de
'
fett werden
'
en
'
grow fat
'
UEW № 1290
kätke
FP '
bölcső
'
de
'
Wiege
'
en
'
cradle
'
UEW № 252
kattɜ-
U
'
(be)hatol, (előre)megy, elmozdul
'
de
'
dringen, (vorwärts)gehen, rücken
'
en
'
penetrate, go ahead, move (intr)
'
UEW № 254
kawa-
FU '
emelkedik
'
de
'
steigen
'
en
'
rise (intr)
'
UEW № 1291
käwe-
FW '
megy
'
de
'
gehen
'
en
'
go (v)
'
UEW № 255
kawka
FU
'
hosszú
'
de
'
lang
'
en
'
long
'
UEW № 1275
kawka
FW '
vályú, teknő
'
de
'
Trog
'
en
'
trough
'
UEW № 220
kaδ̕a
U '
hegy
'
de
'
Berg
'
en
'
mountain
'
UEW № 221
kaδ̕a-
U
'
hagy, elhagy, marad
'
de
'
lassen, verlassen, bleiben
'
en
'
leave, quit, stay (intr)
'
UEW № 222
kaδ̕wa (kaδ̕wɜ)
FU
'
nőstény (n adj)
'
de
'
Weibchen, weiblich
'
en
'
female (n adj)
'
UEW № 272
ke (ki)
FU
U '
ki (pron)
'
de
'
wer
'
en
'
who
'
UEW № 273
kećä
FU
'
halfajta
'
de
'
eine Fischart
'
en
'
a species of fish
'
UEW № 275
kečä
FU
'
kör, gyűrű, karika, abroncs
'
de
'
Kreis, Ring, Reifen
'
en
'
circle, ring, hoop, tire
'
UEW № 274
kećɜ
FU
'
kör, gyűrű, karika, abroncs
'
de
'
Kreis, Ring, Reifen
'
en
'
circle, ring, hoop, tire
'
UEW № 276
kečɜ
FU
'
kés
'
de
'
Messer
'
en
'
knife
'
UEW № 1774
kećɜ-
Ug
'
nyomot követ, űz
'
de
'
Spuren folgen, verfolgen
'
en
'
track (vt), pursue
'
UEW № 1292
kečke-rä
FW
'
kerek, görbe
'
de
'
rund, krumm
'
en
'
round, curved, crooked
'
UEW № 1293
kečlɜ
FW '
ferde, görbe
'
de
'
schief, krumm
'
en
'
slanting, curved, crooked
'
UEW № 1294
kečrä, > *kešträ
FW
'
orsó; ?fon
'
de
'
Spindel; ?spinnen
'
en
'
spindle (n); ?spin (vt)
'
UEW № 278
keje (kȣ̈jγɜ)
FU
'
dürgés; dürrög
'
de
'
Balz; balzen
'
en
'
rut (n tr)
'
UEW № 279
keje-
FU
U '
fő, megfő, megfőtt, porhanyós, érett lesz
'
de
'
(intr.) kochen, gekocht, gar, reif werden
'
en
'
cook (intr), become cooked, done, mellow
'
UEW № 1298
kejmä (kej-ma), kej-mä (keje-mä), kej-ma, keje-ma
FP '
üzekedés, tüzelés, dürgés
'
de
'
Brunst, Balz
'
en
'
rut, heat, display (sexual excitement of animals) (n)
'
UEW № 280
kele (kēle)
U
'
nyelv (beszédszerv, jelrendszer)
'
de
'
Zunge, Sprache
'
en
'
tongue, language
'
UEW № 281
kelke-
FU
'
szükséges, muszáj, kell
'
de
'
nötig sein, müssen, sollen
'
en
'
be necessary, need to, must, be obligatory
'
UEW № 1296
kelmä
FP '
bőr, hártya
'
de
'
Haut, Häutchen
'
en
'
skin (n), pellicle, film
'
UEW № 1297
keltä-
FW
'
kifeszít, megfeszít
'
de
'
spannen
'
en
'
tighten, draw, taut, stretch
'
UEW № 282
kenčɜ- (kečɜ-)
FU
'
keres
'
de
'
suchen
'
en
'
look for, seek (tr)
'
UEW № 1775
kenɜ-
Ug '
morog, bömböl
'
de
'
brummen, brüllen
'
en
'
growl (vi), bellow
'
UEW № 1299
kentä
FP
'
mező, rét, legelő
'
de
'
Feld, Wiese, Weide
'
en
'
field, meadow, pasture
'
UEW № 283
kentɜ (käntɜ)
FU '
idő
'
de
'
Zeit
'
en
'
time
'
UEW № 1300
keŋä
FW
'
enyhe évszak neve; tavasz, nyár
'
de
'
Name einer milden Jahreszeit; Frühling, Sommer
'
en
'
name of a mild season, spring, summer
'
UEW № 284
kepä
FU
?U '
könnyű
'
de
'
leicht
'
en
'
easy, light
'
UEW № 285
kerä
FU
'
köteg, gombolyag
'
de
'
Bündel, Knäuel
'
en
'
bunch, bundle, spool
'
UEW № 286
kerä
FU
'
kerek, forgó; forog, fordít, forgat
'
de
'
rund, rollend; sich drehen, drehen, wenden
'
en
'
round, turning; turn (intr tr), twist (tr)
'
UEW № 287
kerä
FU
'
kér
'
de
'
bitten
'
en
'
request (tr)
'
UEW № 288
kere
FU
'
kör, gyűrű, karika, abroncs
'
de
'
Kreis, Ring, Reifen
'
en
'
circle, ring, hoop, tire
'
UEW № 289
kere
FU
'
kéreg
'
de
'
Rinde
'
en
'
bark
'
UEW № 1302
kerɜ
FP
'
nyitott kőtűzhely
'
de
'
offener Steinofen
'
en
'
stone-lined hearth
'
UEW № 1303
kerɜ
FP
'
torok, gége
'
de
'
Kehle, Gurgel
'
en
'
throat, larynx
'