Uralonet
Institut für Sprachwissenschaft, Ungarische Akademie der Wissenschaften MagyarEnglishDeutsch   InformationenHilfe

  1. kačɜ- FP    'szemrehányást tesz, vádol'  de 'einem etwas vorwerfen, beschuldigen'  en 'reproach (vt), accuse '



    UEW № 1261 nach laufender Nummer: << vorherig folgend >> neue Suche

    Begriffsklasse: Zorn,  Sprache. Rede,  Kampf


    Vergleichender Abschnitt - (verwandt)sprachliche Daten
     
    SaamiNguocco--ʒ- 'cast something in one's teeth, reproach'
     
    Wotjakisch/Udmurtisch kuši̮- 'verleumden, beschuldigen'Wied [wotj]
    Ufkušị̑- 'verleumden, beschuldigen'FUF:19:70 (Toivonen)


    Erklärung
    MagyarDeutsch

    Im lapp. auslautenden o verbirgt sich möglicherweise ein Suffixelement.

    Die Zusammenstellung ist wegen der geringen Belege im Lapp. Unsicher.



    Literatur
    • Moór: ALH 2: 35 = Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae. 1–, Budapest 1951–.
    • Toivonen: FUF 19: 70 = Finnisch-ugrische Forschungen. 1–13, Helsingfors – Leipzig 1901–1913; 14–, Helsingfors [später:] Helsinki 1914–.