Uralonet
Institut für Sprachwissenschaft, Ungarische Akademie der Wissenschaften MagyarEnglishDeutsch   InformationenHilfe

Darstellung: Grundsprache Bedeutung Literatur

 neue Suche    10 50 100     1 - 20 / 20

    UEW № 17
  1. aŋe U    'nyílás, bevágás, mélyedés'  de 'Öffnung, Einschnitt, Vertiefung'  en 'opening, incision, deepening'


  2. UEW № 66
  3. ćokɜ-mɜ (ćoγɜ-mɜ) FU    'ideiglenes szállás; állat ürege'  de 'zeitweiliges Obdach; Höhle von Tieren'  en 'temporary shelter; cave of animals'


  4. UEW № 1248
  5. jirɜ (jirɜ) FP    'mély hely a vízben'  de 'tiefe Stelle im Wasser'  en 'deep place in water'


  6. UEW № 215
  7. kača FU ?U   'üreg, vájat; tartó, polc (fából)'  de 'Höhle, Höhlung; Behälter, Gefach (aus Holz)'  en 'hollow, groove; container, (wooden) shelf'


  8. UEW № 239
  9. kanɜ- FU    'szór, önt, dob, ás'  de 'streuen, schütten, werfen; graben'  en 'strew, pour, throw, dig (tr)'


  10. UEW № 315
  11. kirkɜ FU    'belső rész(e vminek), üreg'  de 'Inneres; Höhlung'  en 'inside, hollow'


  12. UEW № 335
  13. kojwa-FP   'ás, mer(ít)'  de 'graben, schöpfen'  en 'dig, scoop'


  14. UEW № 354
  15. koppa FU    'vmi boltozatos'  de 'etwas Gehöhltes, Gewölbtes'  en 'smith hollowed, curved'


  16. UEW № 439
  17. kȣmɜ FU    'üreg; üreges'  de 'Höhlung; hohl'  en 'hollow (n adj)'


  18. UEW № 427
  19. kurɜ- FU    'ás'  de 'graben'  en 'dig (tr)'


  20. UEW № 428
  21. kurɜ- FU    'ás'  de 'graben'  en 'dig (tr)'


  22. UEW № 1386
  23. ločma FW    'mélyedés (földben), völgy'  de 'Einsenkung, Vertiefung, Tal'  en 'depression, valley'


  24. UEW № 493
  25. lowkkɜ FW FU   'lyuk, nyílás, üreg'  de 'Loch, Öffnung, Höhle'  en 'hole, opening, cavity, hollow'


  26. UEW № 667
  27. omte FU    '(mellkas-, has-) üreg'  de 'Höhle (Brusthöhle, Brauchhöhle) '  en 'a hollow part of the body (rib cage, stomach, belly)'


  28. UEW № 674
  29. oŋte FU    'üreg, barlang'  de 'Höhle, Höhlung'  en 'hollow, cave '


  30. UEW № 923
  31. śajmɜ FU    'mélyedés (tóval v. patakkal)'  de 'Vertiefung, Senkung (mit einem Teich od. Bach)'  en 'depression with stream or pond'


  32. UEW № 1593
  33. śolma FP    'völgy, mélyedés'  de 'Tal, Vertiefung'  en 'valley, hollow, depression'


  34. UEW № 1065
  35. toprɜ-, tokrɜ-, toŋrɜ- FU    'ás, túr, vájkál'  de 'graben, wühlen'  en 'dig, grub up '


  36. UEW № 1092
  37. umɜ U    'mélyedés, üreg'  de 'Vertiefung, Höhle, Hohlraum'  en 'depression, cavity, hollow '


  38. UEW № 1166
  39. woŋke (woŋka) U    'üreg, gödör'  de 'Höhle, Grube'  en 'cave, cavity, pit'