Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

  1. sante- FW    'vág; nyúz, irt (erdőt)'  de 'schneiden, hauen; abhäuten, roden'  en 'cut (down); skin (vt), deforest '



    UEW № 1535 Sorszám szerint: << Előző Következő >> Új keresés

    Fogalomkör: Darabol. Vág. Hasít,  Nyúz


    Egyeztető rész - (leány)nyelvi adatok
     
    számi/lappLsuodda- 'mit dem Messer (ab)schneiden, (z. B. Schuhheu, Reisig für den Boden des Zelts); die Haare an den Beinen abscheuern, abbrechen (von der verharschten Schneedecke); mit dem Messer kastrieren'
    Nsuodˈdâ- -dd- 'cut up (meat or fish) for boiling; skin quickly and cleverly; make a clearing in a wood'
     
    mordvinEsańďe- 'корчевать, выкорчевывать лес'ERS
    Msańďe- 'корчевать, выкорчевывать лес'MoRS


    Magyarázat
    MagyarDeutsch
    --


    Bibliográfia
    • E.Itkonen: FUF 39: 52 = Finnisch-ugrische Forschungen. 1–13, Helsingfors – Leipzig 1901–1913; 14–, Helsingfors [später:] Helsinki 1914–.