Based on the
Uralothek
Display of data:
№
Protolanguage
Meaning
Bibliography
New search
10
50
100
11 - 60 / 88
1
2
UEW № 1245
jewä, > FW jüwä
FP
'
gabona
'
de
'
Getreide
'
en
'
cereal, corn
'
UEW № 203
juwɜ
U
'
erdei fenyő; Pinus silvestris
'
de
'
Kiefer, Föhre – Pinus silvestris
'
en
'
pine; Pinus sylvestris
'
UEW № 257
käčɜ (käćŋe)
FU
'
boróka
'
de
'
Wacholder
'
en
'
juniper
'
UEW № 1283
känɜ
FP
'
kender
'
de
'
Hanf
'
en
'
hemp
'
UEW № 244
kappɜ
FU '
feldolgozható fafajta: nyárfa, rezgőnyárfa, jegenyefenyő
'
de
'
eine Baumart, die man bearbeiten Kann: Pappel, Espe, Tanne
'
en
'
processable wood: poplar, aspen, fir
'
UEW № 326
koča
FU '
tűlevelű fafajta
'
de
'
eine Art Nadelbaum
'
en
'
a species of conifer
'
UEW № 325
koćmɜ (kaćmɜ)
FU
'
hagymafélékhez tartozó növény
'
de
'
zwiebelartige Pflanze
'
en
'
a species of bulbous plant
'
UEW № 334
kojwa
U
'
nyír (fn)
'
de
'
Birke
'
en
'
birch
'
UEW № 371
kottɜ
U '
áfonya
'
de
'
Heidelbeere
'
en
'
bilburry
'
UEW № 435
kȣčɜ
U '
moha
'
de
'
Moos
'
en
'
moss
'
UEW № 1788
kȣ̈lɜ (kȣ̈lɜ-ćɜ), kȣ̈lɜćɜ
Ug
'
köles
'
de
'
Hirse
'
en
'
millet
'
UEW № 1785
kȣmɜ
Ug '
zsombék, zsombéksziget, halom a mocsárban
'
de
'
Bülte, Bülteninsel, Moorhügel
'
en
'
clump in a marsh, islet in a morass, hump in a marsh
'
UEW № 1357
kȣ̈ntɜ
FP '
gabona mag
'
de
'
Getreide, Same
'
en
'
cereal, corn, grain
'
UEW № 445
kȣ̈rɜ
FU '
fűzfajta
'
de
'
eine Weidenart
'
en
'
a species of willow
'
UEW № 410
kuńćɜ, kućɜ
FU
'
nyírfa
'
de
'
Birke
'
en
'
birch tree
'
UEW № 1346
kusa
FP
'
lonc; Lonicera xylosteum (ükörkelonc)
'
de
'
Heckenkirsche, Geißblatt – Lonicera xilosteum
'
en
'
honeysuckle; Lonicera xylosteum
'
UEW № 429
kuse, kose
U
'
lucfenyő, jegenyefenyő; Picea excelsa
'
de
'
Fichte, Tanne – Picea excelsa
'
en
'
spruce, fir; Picea excelsa
'
UEW № 1375
lelɜ (lälɜ)
FP
'
égerfa
'
de
'
Erle
'
en
'
alder
'
UEW № 1376
lemšɜ (leme-šɜ)
FW '
(fiatal) hárs
'
de
'
(junge) Linde
'
en
'
(young) linden tree
'
UEW № 1377
leppä
FW
'
égerfa
'
de
'
Erle
'
en
'
alder
'
UEW № 1393
luppa
FW
'
zuzmó (fán), moha
'
de
'
Baumflechte, Moos
'
en
'
tree-moss, lichen, moss
'
UEW № 1798
malkɜ
Ug
'
fűzfajta
'
de
'
eine Weidenart
'
en
'
species of willow
'
UEW № 521
marja
FW
FU '
bogyófajta
'
de
'
Beere
'
en
'
berry
'
UEW № 523
matɜ (motɜ)
U '
bogyófajta
'
de
'
eine Art Beere
'
en
'
a species of berry
'
UEW № 549
moĺɜ (moδ̕ɜ)
FU
'
vmilyen bokor bogyója
'
de
'
Beere irgendeines Strauches
'
en
'
berry of a (certain) shrub
'
UEW № 553
morɜ
FU '
fafajta
'
de
'
eine Baumart
'
en
'
a species of tree
'
UEW № 564
mura
U
'
mocsári hamvas szeder, tőzegáfonya, sarki szeder, törpemálna; Rubus chamaemorus
'
de
'
Sumpfbeere, Torfbeere, Schellbeere, Multbeere – Rubus chamaemorus
'
en
'
cloudberry, cranberry, knotberry; Rubus chamaemorus
'
UEW № 610
ńačɜ
U '
egy fűfajta
'
de
'
eine Art Gras
'
en
'
a kind of grass
'
UEW № 584
nakrɜ
FU
'
cirbolyatoboz
'
de
'
Zedernuß
'
en
'
cone of Siberian pine
'
UEW № 591
näŋɜ
FU
'
vörösfenyő; Larix sibirica
'
de
'
Lärche – Larix sibirica
'
en
'
larch; Larix sibirica
'
UEW № 601
noća
U '
csalán; bogáncs, tövis
'
de
'
Nessel; Distel, Dorn
'
en
'
nettle, thistle, thorn
'
UEW № 1446
ńolkɜ, ńalkɜ
FP
'
szilfa; Ulmus
'
de
'
Ulme – Ulmus
'
en
'
elm; Ulmus
'
UEW № 1435
norɜ
FP
'
gabona, gabonaszem
'
de
'
Getreide, Getreidekorn
'
en
'
grain (n), corn
'
UEW № 640
ńorɜ
U '
egy mohafajta
'
de
'
eine Art Moos
'
en
'
a kind of moss
'
UEW № 643
ńučɜ (ńučkɜ)
U '
zuzmó, moha
'
de
'
Flechte, Moos
'
en
'
lichen, moss
'
UEW № 646
ńulkɜ
U
'
jegenyefenyő; Abies
'
de
'
Weißtanne, Edeltanne; Abies
'
en
'
fir-tree; Abies
'
UEW № 1450
olke
FW
'
szalma, gabonaszár
'
de
'
Stroh, Halm
'
en
'
straw (n), stalk
'
UEW № 1452
omena, omɜrɜ
FW '
alma
'
de
'
Apfel
'
en
'
apple
'
UEW № 1453
omra (ompra)
FP
'
vmilyen savanyú mezei növény
'
de
'
eine Art sauere Wiesenpflanze
'
en
'
some kind of sour meadow-plant
'
UEW № 679
osa
U
'
bogyó
'
de
'
Beere
'
en
'
berry
'
UEW № 692
pajɜ
U
'
egy fűzfajta
'
de
'
eine Salix-Art
'
en
'
a species of willow
'
UEW № 1470
päkšnä
FW
'
hársfa
'
de
'
Linde
'
en
'
lime(-tree)
'
UEW № 1472
pänɜ
FP
'
zab
'
de
'
Hafer
'
en
'
oat
'
UEW № 706
paŋka
FU '
egy gombafajta (légyölő galóca; Agarius muscarius), amelyből kábító anyagot állítanak elő
'
de
'
eine Art Pilz (Fliegenpilz – Agarius muscarius), aus dem Narkotikum hergestellt wird
'
en
'
a kind of toadstool (fly agaric; Agarius muscarius) from which a narcotic can be extracted
'
UEW № 1473
päškɜ
FP
'
dió, mogyoró
'
de
'
Nuß, Haselnuß
'
en
'
walnut, hazelnut
'
UEW № 1475
pečä, penčä
FP
'
erdeifenyő; Pinus sylvestris
'
de
'
Kiefer, Föhre – Pinus sylvestris
'
en
'
Scots pine; Pinus sylvestris
'
UEW № 732
pećɜ
FU '
fűzfa; Salix
'
de
'
Weide – Salix
'
en
'
willow; salix
'
UEW № 741
pelna (polna)
FU '
vmilyen növény (len, kender), melynek rostjaiból textiliát készítenek
'
de
'
irgendeine Pflanze: Lein, Flachs, Hanf, aus deren Fasern Zeugstoff hergestellt wird
'
en
'
a kind of plant (flax, hemp) from which linen or textile is made
'
UEW № 754
pesɜ (pečɜ)
FU '
fűzfa(vessző)
'
de
'
Weide (Weidenrute)
'
en
'
(shoot of) willow
'
UEW № 756
pićla
FU
'
madárberkenye; Sorbus aucuparia (fa és termés)
'
de
'
Vogelbeere, Vogelbeerbaum – Sorbus aucuparia
'
en
'
rowan; Sorbus aucuparia
'
