Az
Uralothek
alapján
Megjelenítés:
№
Alapnyelv
Jelentés
Bibliográfia
Új keresés
10
50
100
1351 - 1400 / 1876
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
UEW № 924
śakkɜ (śukkɜ)
Ug
??FU '
darab, rész
'
de
'
Stück, Teil
'
en
'
piece, bit, part
'
UEW № 925
śakśa
FU '
szalonna, tepertő, zsír
'
de
'
Speck, Griebe, Fett
'
en
'
bacon, cracklings, fat
'
UEW № 1544
säksä
FP
'
piszok, tisztátalanság; piszkos, tisztátalan
'
de
'
Schmutz, Unreinlichkeit; schmutzig, unrein
'
en
'
dirt, dirtiness; dirty, unclean
'
UEW № 947
śäktɜ-
FU
'
fon, javít, foltoz (pl. hálót)
'
de
'
flechten, flicken, (z.B. Netz)
'
en
'
spin (v), patch, mend (e. g. net)
'
UEW № 871
sala
U
'
elrejt, eltitkol, lop; tolvaj
'
de
'
verstecken, verhehlen, stehlen; Dieb
'
en
'
conceal, keep (sg) secret, steal; thief
'
UEW № 926
śala
FU
'
szilfa
'
de
'
Ulme
'
en
'
elm, Ulmus
'
UEW № 927
śala
FU
'
villám; villámlik
'
de
'
Blitz; blitzen
'
en
'
lightning; be lightning
'
UEW № 948
śälä- (ćälä-)
FU
'
vág, szel
'
de
'
schneiden
'
en
'
cut (v), cut up, slice
'
UEW № 878
säle- (sälke-)
U
'
felül, ráül, beül, beszáll
'
de
'
sich (in etw., auf etw.) setzen, einsteigen
'
en
'
get on/in
'
UEW № 928
śale-
FU '
vág, hasít
'
de
'
schneiden, spalten
'
en
'
cut (v), cleave, split
'
UEW № 930
śalɜ (śaδa), salɜ
FU
U
'
szalag, csík; összeköt
'
de
'
Band, Streifen; ?binden
'
en
'
band, stripe; bind (v), tie
'
UEW № 931
śaĺɜ
Ug
?FU '
fakéreg, háncs
'
de
'
Bast, Baumrinde
'
en
'
bark, bast
'
UEW № 1534
salɜ (sala)
FP
'
só
'
de
'
Salz
'
en
'
salt (n)
'
UEW № 1606
šalɜ
FW '
olcsó
'
de
'
billig
'
en
'
cheap
'
UEW № 929
śalkɜ
FU
'
rúd, pálca, fatörzs
'
de
'
Stange, Stab, Stecken; Baumstamm
'
en
'
pole, rod, tree-trunk
'
UEW № 872
salkɜ-
FU
'
áll (ige)
'
de
'
stehen
'
en
'
stand (vi)
'
UEW № 1607
šamɜ
FW
'
forma, alak, arc
'
de
'
Form, Gestalt, Gesicht
'
en
'
form (n), shape, face
'
UEW № 1608
šamɜ
FW
'
kés foka (életlen oldala)
'
de
'
Rücken des Messers
'
en
'
back of knife
'
UEW № 932
śampe
FU '
tok(hal), Acipenser sturio
'
de
'
Stör – Acipenser sturio
'
en
'
sturgeon, Acipenser sturio
'
UEW № 949
śänčɜ
U '
térd
'
de
'
Knie
'
en
'
knee
'
UEW № 1535
sante-
FW
'
vág; nyúz, irt (erdőt)
'
de
'
schneiden, hauen; abhäuten, roden
'
en
'
cut (down); skin (vt), deforest
'
UEW № 998
šäntɜ
FU
'
egy gabonafajta
'
de
'
Getreideart
'
en
'
a species of grain
'
UEW № 1545
säŋä
FP '
fonal, cérna
'
de
'
Faden, Zwirn
'
en
'
yarn (n), thread
'
UEW № 873
saŋća-
FU
'
áll (ige)
'
de
'
stehen
'
en
'
stand (vi)
'
UEW № 879
säŋe
FU
'
levegő
'
de
'
Luft
'
en
'
air
'
UEW № 950
śäŋe
FU
'
haj, szőr, hajfonat; fon
'
de
'
Haar, Haarflechte; flechten, spinnen
'
en
'
hair, plait of hair; braid (n v)
'
UEW № 1846
säŋɜ
Ug '
világos, tiszta
'
de
'
hell, licht, klar
'
en
'
light (a), clear
'
UEW № 997
šaŋɜ-
FU
'
akar, törekszik
'
de
'
wollen, streben
'
en
'
want (v), endeavour (v), strive
'
UEW № 996
šaŋka
FU '
ág, gally
'
de
'
Ast, Zweig
'
en
'
branch, twig
'
UEW № 1546
säŋke
FW
'
(száraz) ág
'
de
'
(dürrer) Ast
'
en
'
(dry) branch
'
UEW № 880
säŋkɜ
FU '
faszeg, ék, cövek
'
de
'
Holznagel, Keil, Pflock
'
en
'
wooden peg, wedge, spike
'
UEW № 933
śaŋkɜ
U '
íz, szag, ízlik; szagot áraszt, illatozik
'
de
'
Geschmack, Geruch; schmecken, riechen
'
en
'
taste (n), smell; have a smell, smell, taste good
'
UEW № 951
śäŋkɜ
FU
'
hátsó fél, segg
'
de
'
der Hintere, Arsch
'
en
'
back of something, back, arse
'
UEW № 1609
šapa
FW
'
rezgő nyárfa; Populus tremula
'
de
'
Espe – Populus tremula
'
en
'
aspen; Populus tremula
'
UEW № 882
säpɜ (šäpɜ), täpɜ
U
'
mókus
'
de
'
Eichhorn
'
en
'
squirrel
'
UEW № 881
säppä
FU
'
epe
'
de
'
Galle
'
en
'
bile, gall
'
UEW № 1841
sappɜ
Ug '
cölöp, karó, rúd
'
de
'
Pfahl, Stange
'
en
'
post (n), stake, bar
'
UEW № 874
sapśɜ
FU
'
hálókötőtű, orsó
'
de
'
Netznadel; Spule; Weberspule
'
en
'
needle to tie nets; spindle
'
UEW № 1536
saptɜ-rɜ (soptɜ-rɜ)
FP
'
ribizli; Ribes
'
de
'
Johannisbeere – Ribes
'
en
'
currant; Ribes
'
UEW № 1610
šara
FW
'
borona, gereblye
'
de
'
Egge; Rechen, Harke
'
en
'
harrow (n), rake
'
UEW № 884
särɜ
FU
'
(vér)ér, rost, gyökér
'
de
'
Ader, Faser, Wurzel
'
en
'
vein, fibre, root
'
UEW № 999
šärɜ
FU
'
ritka, ritkás, nyílt (terület), erdőtlen
'
de
'
undicht, offen, frei (von etw.), unbewaldet
'
en
'
not dense, open, clear, unwooded (area)
'
UEW № 1842
sarɜ
Ug '
gyors, sietős; ?siet, sürgölődik
'
de
'
schnell, eilig; ?eilen, sich eifrig drehen und wenden
'
en
'
quick, hurried; ?be busy
'
UEW № 937
śarɜ
U
'
(fagyott) hó, fagyott jégkéreg a havon
'
de
'
(gefrorener) Schnee, Eisrinde auf dem Schnee
'
en
'
(frozen) snow, frozen layer of ice
'
UEW № 938
śarɜ (ćarɜ)
FU
'
ürülék, szar; szarik
'
de
'
Dreck, Scheiße, Kot; scheißen
'
en
'
excrement, shit; shit (v)
'
UEW № 939
śarɜ-
FU
'
(meg)szárít, szárad
'
de
'
trocknen, trocken werden
'
en
'
dry (vt), become dry
'
UEW № 1000
šärɜ-
FU
'
jön, jut, elér; elterjed
'
de
'
kommen, gelangen, reichen, erreichen; sich verbreiten
'
en
'
come, get, reach; spread (vi)
'
UEW № 1547
särɜ-
FP
'
tör, törik
'
de
'
brechen
'
en
'
break (vi vt)
'
UEW № 1582
śarja
FP
'
léc, rúd
'
de
'
Latte, Stange
'
en
'
lath (n), batten, bar
'
UEW № 883
särkä
FU
'
egy halfajta; ?Leuciscus rutilus; ?Acerina cernua
'
de
'
eine Fischart, – ?Leuciscus rutilus; – ?Acerina cernua
'
en
'
a species of fish
'
