Az
Uralothek
alapján
Megjelenítés:
№
Alapnyelv
Jelentés
Bibliográfia
Új keresés
10
50
100
151 - 200 / 1876
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
UEW № 1222
čoše
FP
'
árpa
'
de
'
Gerste
'
en
'
barley
'
UEW № 71
ćowja, ćojwa
U '
gyomor, has, bendő
'
de
'
Magen, Bauch, Wanst
'
en
'
stomach, belly, rumen
'
UEW № 82
ćȣjmɜ (śȣjmɜ)
FU '
?lágyéktáj, ?lágyék, ?derék
'
de
'
?Leistengegend, ?Weiche, ?Kreuz
'
en
'
?groin, ?loin, ?lower back
'
UEW № 83
ćȣkčɜ (ćȣkčɜ-kkɜ)
FU '
feketeribizli; Ribes nigrum
'
de
'
schwarze Johannisbeere – Ribes nigrum
'
en
'
black currant
'
UEW № 120
čȣ̈kkɜ
FU '
tuskó
'
de
'
Klotz
'
en
'
log
'
UEW № 1737
ćȣ̈kkɜ
Ug '
só
'
de
'
Salz
'
en
'
salt (n)
'
UEW № 1207
ćȣ̈ĺɜ
FP '
kisujj
'
de
'
kleiner Finger
'
en
'
little finger
'
UEW № 84
ćȣlkɜ-, ćȣ̈lkɜ-
FU
'
fénylik, csillog
'
de
'
glänzen, schimmern
'
en
'
shine, gleam
'
UEW № 1206
ćȣńɜ
FP '
cinege; Parus
'
de
'
Meise – Parus
'
en
'
tit; Parus
'
UEW № 87
ćȣ̈nɜ-
U
'
fogy, csökken, összeszárad
'
de
'
(sich) vermindern, (sich) verkleinern, eintrocknen
'
en
'
diminish, decrease, dry up (intr)
'
UEW № 88
ćȣ̈ŋćɜ (ćȣ̈ŋćɜ-kɜ)
U '
kis (énekes)madár
'
de
'
ein kleiner (Sing-)Vogel
'
en
'
small (song)bird
'
UEW № 89
ćȣ̈ŋɜ
FU '
ujj(perc)?, ?boka, ?izület
'
de
'
Finger(knöchel), ?Knöchel?, ?Gelenk
'
en
'
knuckle, ? ankle, ?joint
'
UEW № 85
ćȣŋka
FU '
domb
'
de
'
Hügel
'
en
'
hill
'
UEW № 1738
ćȣ̈ŋkɜ
Ug '
csomó; csomót köt
'
de
'
Knoten; einen Knoten knüpfen
'
en
'
knot (n); tie a knot
'
UEW № 90
ćȣ̈ppɜ
FU '
csipet, ujjhegy; csíp
'
de
'
Prise, Fingerspitze; kneifen
'
en
'
pinch, fingertip; pinch (tr)
'
UEW № 91
ćȣ̈ppɜ
FU '
csöpp; csöpög
'
de
'
Tropfen; tropfen
'
en
'
drip (n); drop (tr)
'
UEW № 86
ćȣrɜ
FU '
virág, bimbó, bogyó (éretlen)
'
de
'
Blume, Blüte, Beere (unreif)
'
en
'
flower, blossom, berry (unripened)
'
UEW № 1208
ćȣ̈rɜ
FP '
kis, kicsi
'
de
'
klein
'
en
'
small, little
'
UEW № 1739
ćȣ̈rɜ (ćȣ̈rkɜ)
Ug '
csíra
'
de
'
Keim
'
en
'
sprout, blastus, embryo
'
UEW № 72
ćuća
FU '
csúcs, hegycsúcs
'
de
'
Spitze, Gipfel
'
en
'
point, peak
'
UEW № 116
čučɜ
U
'
rúd
'
de
'
Stange
'
en
'
pole
'
UEW № 1223
čukka
FP '
romlás, veszteség; tönkremegy, elvész
'
de
'
Verderben, Verlust; verderben, verlieren
'
en
'
ruin(ation), decay, loss; ruin (vi), vanish
'
UEW № 117
čukka-
U '
elzár, elrejt
'
de
'
versperren, verstecken
'
en
'
lock up, hide (tr)
'
UEW № 74
ćukkɜ
U
'
domb, csúcs (hegye vminek)
'
de
'
Hügel, Spitze
'
en
'
hill, peak
'
UEW № 118
čukkɜ (čokkɜ)
FU
'
sűrű, vastag
'
de
'
dicht, dick
'
en
'
dense, thick
'
UEW № 75
ćukkɜ- (ćokkɜ-)
FU '
meggörbül, összehúzódik
'
de
'
sich krümmen, sich zusammenziehen
'
en
'
bend, contract (intr)
'
UEW № 1735
ćukkɜ- (ćukkɜ-lɜ-)
Ug
'
csókol
'
de
'
küssen
'
en
'
kiss (v)
'
UEW № 76
ćukkɜ-rɜ
FU '
sokaság, sereg
'
de
'
Haufen, Schar
'
en
'
flock, crowd
'
UEW № 77
ćumpɜ (ćumpɜ-lɜ)
Ug FU '
ivóedény nyírkéregből
'
de
'
Trinkgefäß aus Birkenrinde
'
en
'
drinking vessel (made of birch bark)
'
UEW № 1736
ćuŋkɜ- (ćuŋkɜ-rɜ-)
Ug '
összezsugorodik
'
de
'
schrumpfen
'
en
'
shrink (vi), shrivel (up)
'
UEW № 119
čupa
FU
'
vékony, sovány
'
de
'
dünn, mager
'
en
'
lean, thin
'
UEW № 78
ćuppa
FU '
keskeny, szűk
'
de
'
schmal, eng
'
en
'
narrow, tight
'
UEW № 79
ćuppɜ
FU '
csúcs
'
de
'
Spitze
'
en
'
peak, point
'
UEW № 80
ćuppɜ
FU
'
edény, csupor (nyírkéregből)
'
de
'
Gefäß, Töpfchen (aus Birkenrinde)
'
en
'
vessel, little pot made of birch bark
'
UEW № 81
ćutte
FU '
bokacsont
'
de
'
Knöchelbein
'
en
'
ankle bone
'
UEW № 73
ćuγɜ (ćukɜ), śuγɜ (śukɜ)
FU
'
szú
'
de
'
Holzwurm
'
en
'
woodworm
'
UEW № 125
e
U
'
ez
'
de
'
dieser, diese, dieses
'
en
'
this (negative particle ->) negative verb
'
UEW № 1876
e, ä
FU
U
'
tagadó ige
'
de
'
Verneinungsverb
'
en
'
negative verb
'
UEW № 126
ećɜ
FU
'
öcs, húg
'
de
'
jüngerer Bruder, jüngere Schwester
'
en
'
younger brother, younger sister
'
UEW № 127
ećɜ-
U
'
esik
'
de
'
fallen
'
en
'
fall (intr)
'
UEW № 1224
ečkä, ečä
FW '
távoli, messzi
'
de
'
weit, fern
'
en
'
distant; far
'
UEW № 128
ečkɜ-
FU
'
dicsér, dicsőit
'
de
'
loben, preisen
'
en
'
praise, glorify (tr)
'
UEW № 130
eje (üje)
FU
'
éj
'
de
'
Nacht
'
en
'
night
'
UEW № 131
ekä
U
'
idősebb (férfi)rokon: az apa apja, az apa bátyja, nagybácsi
'
de
'
älterer (männlicher) Verwandter: Vater des Vaters, ältere Bruder des Vaters, Onkel
'
en
'
older kinsman: father of the father, elder brother of the father, uncle
'
UEW № 132
elä-
U
'
él
'
de
'
leben
'
en
'
live (intr)
'
UEW № 133
eĺɜ
FU
'
nedves, nyirkos
'
de
'
feucht, naß
'
en
'
moist, wet, damp
'
UEW № 1225
elɜ
FP
'
ág, gally
'
de
'
Ast, Zweig
'
en
'
branch, twig
'
UEW № 1754
elɜ
Ug '
él (fn) (pl. késé)
'
de
'
Schneide
'
en
'
(cutting) edge
'
UEW № 134
emä
U
'
anya, nő (fn)
'
de
'
Mutter, Weib
'
en
'
mother, woman
'
UEW № 135
enä
U
'
nagy, sok
'
de
'
groß, viel
'
en
'
large, big, much, many
'