Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     1051 - 1100 / 1876

    UEW № 1873
  1. ȣjɜ- Ug    'eloldódik, kiszabadul'  de 'sich lösen, los od. frei werden'  en 'come off, get looser, get free'


  2. UEW № 208
  3. ȣ̈kɜ (jȣ̈kɜ), ȣ̈γɜ (jȣ̈γɜ) U    'fia vkinek; kölyök (állat)'  de 'Sohn; Junges'  en 'boy; young (of an animal)'


  4. UEW № 1874
  5. ȣmɜ- Ug    'vár, őriz'  de 'warten, hüten'  en 'wait, guard'


  6. UEW № 1184
  7. ȣ̈nɜ FU    'hely'  de 'Stelle, Ort'  en 'place, position '


  8. UEW № 1875
  9. ȣ̈ńɜ- Ug    'becézget; fecseg'  de 'liebkosen; schwätzen'  en 'caress (vt); chat (vi), chatter'


  10. UEW № 1718
  11. ȣ̈štɜ-rɜ FP    'kapca'  de 'Fußlappen'  en 'foot wrap'


  12. UEW № 682
  13. pača FU    'lélek (halotté)'  de 'Seele (von Verstorbenen)'  en 'soul of the dead'


  14. UEW № 1469
  15. päče FP    'munka; dolgozik'  de 'Arbeit; arbeiten'  en 'work (n v)'


  16. UEW № 681
  17. paćɜ FU    'pénisz, férfi nemiszerv'  de 'männliches Glied'  en 'penis, male sexual organ'


  18. UEW № 685
  19. pačɜ U    'tarka, színes; színez'  de 'bunt; bunt machen'  en 'colourful, coloured; colour (vt)'


  20. UEW № 686
  21. pačɜ (počɜ) U    'felfejt, felbont'  de 'auftrennen'  en 'unstitch, undo '


  22. UEW № 712
  23. päčɜ- Ug FU   'elválik, eloldódik'  de 'sich trennen, sich lösen'  en 'part (vi), separate, work itself loose'


  24. UEW № 683
  25. pačkɜ U    '?át, keresztül; átmegy'  de '?durch, hindurch; durchgehen'  en '? across, through; go through/over/across '


  26. UEW № 711
  27. päćkɜ FU    'fecske'  de 'Schwalbe – Hirundo rustica'  en 'swallow; Hirundo rustica '


  28. UEW № 684
  29. pačkɜ- (počkɜ-) FP U   'fon, befon'  de 'flechten, zwirnen'  en 'spin '


  30. UEW № 1463
  31. pačkɜ- FP    'ráz'  de 'schütteln'  en 'shake (v)'


  32. UEW № 714
  33. päjä FU    'tűz (fn)'  de 'Feuer'  en 'fire '


  34. UEW № 691
  35. pajɜ U    'egy halfajta'  de 'eine Art Fisch'  en 'a kind of fish '


  36. UEW № 716
  37. päjɜ (pejɜ) FU    'batyu, puttony (fakéregből)'  de 'Ranzen, Beutel (aus Rinde)'  en 'butt, bag (made of bark) '


  38. UEW № 692
  39. pajɜ U    'egy fűzfajta'  de 'eine Salix-Art'  en 'a species of willow'


  40. UEW № 717
  41. päjɜ FU    'fehér; ragyog, csillog'  de 'weiß; weiß erscheinen, glänzen'  en 'white; shine (v), glitter '


  42. UEW № 690
  43. pajńa- (pajna-) FU U   'nyom, szorít'  de 'drücken'  en 'press '


  44. UEW № 715
  45. päjwä FU    'tűz (fn)'  de 'Feuer'  en 'fire '


  46. UEW № 718
  47. päke U    'egyfajta ragadozó madár'  de 'eine Art Raubvogel'  en 'a bird of prey'


  48. UEW № 721
  49. päkɜ U    'toboz'  de 'Zapfen'  en 'cone '


  50. UEW № 693
  51. pakka- FU    'megreped, felreped, szétpukkad'  de 'bersten, aufplatzen'  en 'split (vi), crack, split open, burst'


  52. UEW № 1821
  53. päkkɜ Ug    'kantár, gyeplő'  de 'Zaum, Zügel'  en 'bridle (n), rein'


  54. UEW № 719
  55. päkkɜ- FU    'ül'  de 'sitzen'  en 'sit '


  56. UEW № 694
  57. pakša U    'csomó, bütyök, gumó; kinövés a fán'  de 'Knoten, Knollen, Knorren; Auswuchs (an Bäumen)'  en 'knot, gnarl, bulb'


  58. UEW № 720
  59. päkse U    'elülső állati csont (?mellcsont)'  de 'irgendein (vorderer) Knochen (?Brustbein) bei Tieren'  en 'front bone of an animal (? breast-bone) '


  60. UEW № 1470
  61. päkšnä FW    'hársfa'  de 'Linde'  en 'lime(-tree)'


  62. UEW № 695
  63. pala U    'falat, harapás; eszik (állat), zabál'  de 'Bissen; fressen'  en 'bit, bite; eat, stuff (eating a lot very quickly)'


  64. UEW № 700
  65. paĺa FU    'jégkéreg, fagy; (meg)fagy'  de 'Eiskruste, Frost; frieren, gefrieren'  en 'icecrust, frost; freeze (vi)'


  66. UEW № 722
  67. pälä U    'fél, vminek a fele; oldal'  de 'halb, Hälfte; Seite'  en 'half; side '


  68. UEW № 1471
  69. pälä FP    'idő'  de 'Zeit'  en 'time'


  70. UEW № 698
  71. palɜ FU    'bal'  de 'link'  en 'left '


  72. UEW № 724
  73. pälɜ FU    'vminek a belseje, belső rész'  de 'das Innere'  en 'interior, inside '


  74. UEW № 699
  75. palɜ U    'nyárs'  de 'Spieß'  en 'spit '


  76. UEW № 725
  77. pälɜ FU    'deszka'  de 'Brett'  en 'board, plank '


  78. UEW № 696
  79. paljɜ U    'sűrű, vastag, sok'  de 'dicht, dick {} viel'  en 'thick -> much, many'


  80. UEW № 723
  81. pälkä FP U   'hüvelykujj'  de 'Daumen'  en 'thumb '


  82. UEW № 726
  83. päĺkɜ FU    'láb'  de 'Fuß'  en 'foot '


  84. UEW № 697
  85. palγɜ Ug FU   'falu'  de 'Dorf'  en 'village '


  86. UEW № 701
  87. panče-, pače- FU    'kinyit'  de 'aufmachen, öffnen'  en 'open (vt)'


  88. UEW № 702
  89. pančɜ (pončɜ), pače (poče) FU    'farok'  de 'Schwanz'  en 'tail '


  90. UEW № 703
  91. pane- U    'tesz, helyez, fektet, állít'  de 'legen, stellen'  en 'put, place'


  92. UEW № 728
  93. pänɜ FU    'fenőkő; fen'  de 'Wetzstein; wetzen'  en 'grindstone; grind (v) '


  94. UEW № 1472
  95. pänɜ FP    'zab'  de 'Hafer'  en 'oat'


  96. UEW № 727
  97. päntɜ FU    'út, ösvény'  de 'Weg; Pfad'  en 'way, path '


  98. UEW № 729
  99. päŋe U    'fej, fő'  de 'Kopf, Haupt'  en 'head '