Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     1701 - 1750 / 1876

    UEW № 1081
  1. turja FU    'nyak, tarkó'  de 'Nacken, Hinterkopf'  en 'neck, nape '


  2. UEW № 1658
  3. turpa FP    'ajak; pofa, száj (állaté)'  de 'Lippe; Schnauze, Maul'  en 'lip (n); muzzle, snout'


  4. UEW № 1659
  5. turta FW    'merev, dermedt'  de 'steif, starr'  en 'stiff (a), numb'


  6. UEW № 1660
  7. tušɜ- FP    'észlel, (meg)figyel, észrevesz'  de 'wahrnehmen, beobachten, merken'  en 'perceive, observe, watch, notice'


  8. UEW № 1864
  9. tüγɜ-tɜ, tüwɜ-tɜ Ug    'tűz'  de 'Feuer'  en 'fire (n)'


  10. UEW № 1071
  11. tuδ̕ka, tuδ̕ka-mɜ FP FU   'vmilyen kiálló dolog, vminek a hegye, csúcsa'  de 'etw. Hervorragendes, Spitze'  en 'something protruding, tip, peak '


  12. UEW № 1086
  13. uče FU    'birka'  de 'Schaf'  en 'sheep '


  14. UEW № 1088
  15. uje-, oje- U    'úszik'  de 'schwimmen'  en 'swim '


  16. UEW № 1089
  17. ukɜ (okɜ) U    'fej'  de 'Kopf'  en 'head '


  18. UEW № 1661
  19. ukse FP    'ajtó'  de 'Tür'  en 'door'


  20. UEW № 1672
  21. ükte e-k-sä > ükteksä FW    'kilenc'  de 'neun'  en 'nine'


  22. UEW № 1091
  23. ulɜ (ulɜ-jɜ) U    'sok, nagy; nagyon'  de 'viel, groß; sehr'  en 'much, big; very '


  24. UEW № 1090
  25. ulke FU    'rúd'  de 'Stange'  en 'post'


  26. UEW № 1662
  27. ulkɜ FP    'külső (fn); messzi, távoli'  de 'das Äußere; fern, entfernt, weit'  en 'exterior (n), outer side of sg; distant, far-away'


  28. UEW № 1092
  29. umɜ U    'mélyedés, üreg'  de 'Vertiefung, Höhle, Hohlraum'  en 'depression, cavity, hollow '


  30. UEW № 1663
  31. umpe FP    'zárt, csukott; zárt, csukott állapot'  de 'geschlossen, verschlossen; verschlossener Zustand'  en 'shut, closed; shut or closed condition'


  32. UEW № 1664
  33. umrɜ FP    'láng'  de 'Flamme'  en 'flame'


  34. UEW № 1665
  35. une FW    'alvás, álom'  de 'Schlaf, Traum'  en 'sleep (n), dream'


  36. UEW № 1093
  37. uŋa FU    'folyam, áramlat; áramlik, ömlik'  de 'Strom; strömen'  en 'stream (n v), flow '


  38. UEW № 1666
  39. ura FW    'ösvény, csapás, út'  de 'Weg, Pfad'  en 'path (n), track, way'


  40. UEW № 1094
  41. urɜ FU    'férfi, hím'  de 'Mann, Männchen'  en 'man, male '


  42. UEW № 1095
  43. urɜ- U    'vmi vhol van, vmi vhol található, vmi vmilyen állapotban van'  de 'sich irgendwo befinden, in irgendeinem Zustand sein'  en 'be somewhere, find oneself somewhere, be in a certain condition '


  44. UEW № 1667
  45. urke- FW    'szabadul vhonnan, eltávozik, menekül'  de 'wegkommen, abgehen, fliehen'  en 'be set free, leave, flee'


  46. UEW № 1668
  47. urma (ūrma) FW    '(?rovar lárvája okozta) dudor, duzzanat'  de '(?durch die Larve irgendeines Insektes verursachte) Beule, Geschwulst'  en 'swelling or bulge (?caused by a grub of an insect)'


  48. UEW № 1669
  49. uskalɜ FP    'tehén'  de 'Kuh'  en 'cow'


  50. UEW № 1670
  51. uškɜ FP    'ökör; bika'  de 'Ochs; Stier'  en 'ox; bull (n)'


  52. UEW № 1671
  53. utare FW    'tőgy'  de 'Euter'  en 'udder'


  54. UEW № 1096
  55. utka U    'nyom, csapás'  de 'Spur'  en 'trail, track'


  56. UEW № 1087
  57. uδɜ-mɜ FU    'alvósátor, szúnyogsátor'  de 'Schlafzelt, Mückenzelt'  en 'sleeping tent, tent made of mosquito net'


  58. UEW № 1097
  59. waća FU    'gyomor'  de 'Magen'  en 'stomach '


  60. UEW № 1675
  61. wača FW    'fiatal állat: réntehén, csikó'  de 'junges Tier: Rentierkuh, Füllen, Fohlen'  en 'young animal: female reindeer, foal'


  62. UEW № 1676
  63. wača-, waća FW    'lát, néz'  de 'sehen'  en 'see, look'


  64. UEW № 1098
  65. waćɜ FU    'vékonyabb, hajlékony ág'  de 'dünner, biegsamer Ast, Zweig'  en 'thin, bendable branch or twig '


  66. UEW № 1100
  67. wačɜ, wančɜ U    'gyökér'  de 'Wurzel'  en 'root '


  68. UEW № 1103
  69. wačɜ (wašɜ) FP ?FU   'értelem, elme, emlékezet, emlékezés'  de 'Verstand; Gedächtnis, Erinnerung'  en 'understanding, mind, memory, remembering'


  70. UEW № 1673
  71. waćɜ FP    'szégyen, gyalázat; szégyenkezik'  de 'Scham, Schande; sich schämen'  en 'shame, disgrace (n); feel shame'


  72. UEW № 1677
  73. wačɜ (wočɜ) FP    'kulcscsont, váll'  de 'Schlüsselbein; Schulter'  en 'collar-bone, shoulder'


  74. UEW № 1674
  75. waćɜ- FP    'alámerül, leereszkedik, süllyed, esik'  de 'untergehen, herabsteigen, sich senken, fallen'  en 'plunge (v), descend, sink, fall'


  76. UEW № 1101
  77. wačɜ- FU    'vakar, kapar, dörzsöl'  de 'schaben, kratzen, reiben'  en 'scratch (v), scrape'


  78. UEW № 1102
  79. wačɜ- FU    'vadászik, űz, hajt'  de 'jagen, treiben'  en 'hunt (v), beat (game) '


  80. UEW № 1099
  81. wačka- FW ?FU   'hajít, dob'  de 'werfen, schleudern'  en 'throw (v), fling'


  82. UEW № 1697
  83. wäćkɜ FW    'vékony, keskeny'  de 'dünn, schmal'  en 'thin (a), slim, narrow'


  84. UEW № 1126
  85. wäćtɜ-rɜ-kkɜ FW ?FU   'barázdabillegető'  de 'Bachstelze'  en 'white wagtail '


  86. UEW № 1127
  87. wäjä U    'hosszú állati szőr'  de 'langes Tierhaar'  en 'long hair (of animal) '


  88. UEW № 1105
  89. waja- FU    'elmerül, süllyed'  de 'sinken, einsinken, untersinken'  en 'sink (vi) '


  90. UEW № 1106
  91. wajće FU    'egy kacsafajta'  de 'eine Art Ente'  en 'a kind of duck '


  92. UEW № 1108
  93. wajɜ (wojɜ) FU    'vad (nem szelídített), félénk'  de 'wild, scheu'  en 'wild, not tame'


  94. UEW № 1679
  95. wajɜ-šɜ FP    'köz, távolság'  de 'Zwischenraum, Abstand'  en 'space, gap, distance'


  96. UEW № 1680
  97. wajɜ-šɜ-tɜ- FP    'cserél, vált'  de 'tauschen, wechseln'  en 'exchange (vt), change'


  98. UEW № 1678
  99. wajmɜ FW    'szív (fn)'  de 'Herz'  en 'heart (n)'