Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     251 - 300 / 1876

    UEW № 1239
  1. jama FW    'ereszték, illesztés'  de 'Fuge, Fügung'  en 'dovetail, joint'


  2. UEW № 161
  3. jama- U    'beteg ~/-> meghal'  de 'krank sein ~/-> sterben'  en 'be ill ~/-> die (intr)'


  4. UEW № 162
  5. jamɜ U    'kása, leves (hallisztből, vérből, húsból)'  de 'Brei, Suppe (aus Fischmehl, Blut, Fleisch)'  en 'mash, soup (made of fish flour, blood, meat)'


  6. UEW № 168
  7. jäne FU    'kötél, zsinór'  de 'eine Art Leine, Schnur'  en 'a kind of rope, string'


  8. UEW № 169
  9. jänte U    'ín'  de 'Sehne'  en 'sinew'


  10. UEW № 170
  11. jäntɜ- FU    'megdermed, megfagy, kihűl'  de 'erstarren, gefrieren, erkalten'  en 'congeal, freeze, cool down (intr)'


  12. UEW № 171
  13. jäŋe FU    'jég'  de 'Eis'  en 'ice'


  14. UEW № 172
  15. jäŋkä FU    'mocsár, ingovány, ingoványos hely'  de 'Moor, Sumpf, sumpfige Stelle'  en 'moor, swamp, swampy place'


  16. UEW № 1240
  17. jaŋša FW    'liszt; őröl'  de 'Mehl; mahlen'  en 'flour (n); grind (vt)'


  18. UEW № 173
  19. jäpśe U    'hegyes rúd, lándzsa'  de 'spitze Stange, Speer'  en 'sharp-pointed pole, spear'


  20. UEW № 163
  21. jarɜ U    'csomós fa, fagöcsört'  de 'Maserholz, -knorren'  en 'knotty wood, wood knot'


  22. UEW № 175
  23. järɜ FP U   'kör'  de 'Kreis'  en 'circle'


  24. UEW № 1758
  25. jarɜ- Ug    'ír, rajzol, fest'  de 'schreiben, zeichnen, malen'  en 'write, draw, paint'


  26. UEW № 174
  27. järmɜ U    '?nyuszt, ?menyét'  de '?Marder; ?Wiesel'  en '?marten, ? weasel'


  28. UEW № 1244
  29. järwä FW    ''  de 'See, Binnensee'  en 'lake'


  30. UEW № 176
  31. jäse (jäsne) FP FU   'testrész, végtag, ízület'  de 'Glied, Gelenk'  en 'bodypart, joint'


  32. UEW № 1241
  33. jatɜ- FP    'kérdez'  de 'fragen'  en 'ask, question'


  34. UEW № 177
  35. jäwje U    'szakállzúzmó, szakállmoha'  de 'Bartflechte, Bartmoos'  en 'beard lichen'


  36. UEW № 179
  37. jekɜ FU U   'sügér; Perca fluviatilis'  de 'Barsch – Perca fluviatilis'  en 'perch; Perca fluviatilis'


  38. UEW № 178
  39. jekkɜ FU    'tánc; táncol'  de 'Tanz; tanzen'  en 'dance (n tr)'


  40. UEW № 180
  41. jelä U    'fény; Nap, nap'  de 'Licht; Sonne, Tag'  en 'light; sun, day'


  42. UEW № 181
  43. jenɜ- FU    'vág, farag'  de 'schneiden, schnitzen'  en 'cut, carve (tr)'


  44. UEW № 182
  45. jerɜ FU    'átok; megátkoz, szid'  de 'Fluch; (ver)fluchen, schimpfen'  en 'curse (n); curse (tr), scold'


  46. UEW № 1245
  47. jewä, > FW jüwä FP    'gabona'  de 'Getreide'  en 'cereal, corn'


  48. UEW № 183
  49. jikä (ikä) FU    'életkor, év'  de 'Alter, Jahr'  en 'age, year'


  50. UEW № 1246
  51. jimä-, jimä-lä FP    'maláta, malátából és lisztből készült édes tészta; édes'  de 'Malz, süßer Teig aus Malz und Mehl; süß'  en 'malt, sweet paste or pastry made of malt and flour; sweet'


  52. UEW № 1247
  53. jire- (jüre-) FP    'rág(csál)'  de 'nagen'  en 'gnaw, chew (at)'


  54. UEW № 1248
  55. jirɜ (jirɜ) FP    'mély hely a vízben'  de 'tiefe Stelle im Wasser'  en 'deep place in water'


  56. UEW № 1249
  57. jiša (iša) FP    '(emberi) bőr, nyersbőr'  de 'Haut'  en '(human) skin, rawhide'


  58. UEW № 185
  59. jitɜ (jütɜ) U    'este, éj'  de 'Abend; Nacht'  en 'evening, night'


  60. UEW № 1250
  61. jo FW    'a(z); vmilyen, bárki, mindenki; (← ? a / az (def), az (dempron)'  de 'der (die, das); irgendein, jeder (← ?der, jener)'  en 'the; some kind of, anyone, everyone; (← ? the, that)'


  62. UEW № 186
  63. joke U    'folyó'  de 'Fluß'  en 'river'


  64. UEW № 187
  65. jokse- FU    'fut; ?tüzel v. párzásra kész, párzik'  de 'laufen; ?läufig od. brünstig sein, sich paaren'  en 'run; be in heat or rut, couple (tr)'


  66. UEW № 1760
  67. jomɜ (jamɜ) Ug    ''  de 'gut'  en 'good'


  68. UEW № 188
  69. jomɜ- U    'megy, útra kel'  de 'gehen, sich auf den Weg machen'  en 'go, set off (intr)'


  70. UEW № 189
  71. joŋkće, jokće FP FU   'hattyú; Cygnus cygnus'  de 'Schwan – Cygnus cygnus'  en 'swan; Cygnus cygnus'


  72. UEW № 190
  73. joŋsɜ (joŋksɜ) U    'íj'  de 'Bogen'  en 'bow'


  74. UEW № 192
  75. jorɜ- FU    'gurul'  de 'rollen'  en 'roll (intr)'


  76. UEW № 191
  77. jorkɜ- FU    'forgat, teker, csavar'  de 'drehen, winden, wickeln'  en 'turn, wind (tr)'


  78. UEW № 1251
  79. josɜ FP    'hűvös; hűvösség'  de 'kühl; Kühle'  en 'cool (adj); coolness'


  80. UEW № 193
  81. jotka U    'köz, közepe vminek'  de 'Zwischenraum, Mitte'  en 'gap, middle'


  82. UEW № 194
  83. jowkkɜ FU    'sokaság, tömeg'  de 'Haufen, Menge'  en 'flock, crowd'


  84. UEW № 204
  85. jȣčɜ FU    'sífajta, hótalp'  de 'eine Art Ski; Schneeschuh'  en 'a kind of ski, snowshoe'


  86. UEW № 1763
  87. jȣkkɜ Ug    'szúr, döf; szúróeszköz'  de 'stechen; Stechinstrument'  en 'prick (vt), stab; pricking or stabbing instrument'


  88. UEW № 1766
  89. jȣ̈kkɜ-rɜ Ug    'gyökér'  de 'Wurzel'  en 'root (n)'


  90. UEW № 205
  91. jȣlɜ FU    '(állati) zsír'  de 'Fett (des Tieres)'  en 'fat (of an animal)'


  92. UEW № 209
  93. jȣ̈ŋɜ-, jȣ̈γɜ- (jȣ̈kɜ-) Ug ?FU   'jön'  de 'kommen'  en 'come (intr)'


  94. UEW № 207
  95. jȣrɜ U    'eltéved'  de 'sich verirren'  en 'get lost (intr)'


  96. UEW № 1764
  97. jȣrɜ Ug    'kaparóvas, gyalu; kapar, vakar, gyalul'  de 'Schabeisen, Hobel; schaben, hobeln'  en 'iron scraper, plane (instrument); scrape (vt), plane, dress'


  98. UEW № 206
  99. jȣrtɜ U    'barát, társ'  de 'Freund, Kamerad'  en 'friend, companion'