Uralonet
MTA Nyelvtudományi Intézet MagyarEnglishDeutsch   InformációkSúgó

Megjelenítés: Alapnyelv Jelentés Bibliográfia

 Új keresés    10 50 100     201 - 250 / 1876

    UEW № 1226
  1. enä FP    'anya'  de 'Mutter'  en 'mother'


  2. UEW № 1755
  3. eŋkɜ-rɜ- Ug    'varázsigét mond, esküszik'  de 'Zauberworte hersagen, schwören'  en 'say magic words, swear (vi)'


  4. UEW № 136
  5. erɜ U    'nagy, sok'  de 'groß, viel'  en 'large, big, much, many'


  6. UEW № 1227
  7. ertä FP    'oldal (testrész is)'  de 'Flanke, Seite'  en 'flank, side'


  8. UEW № 1228
  9. ešä FW    'meleg, forró; melegít, hevít'  de 'warm, heiß; wärmen, erhitzen'  en 'warm (a), hot; warm (vi), heat'


  10. UEW № 137
  11. eskɜ- FU    'hisz'  de 'glauben'  en 'believe (tr intr)'


  12. UEW № 1229
  13. ešte- FP    'ráér; elkészül (vmivel)'  de 'Zeit haben; fertig werden'  en 'have time; be ready, be finished'


  14. UEW № 138
  15. ewä FU    'uszony'  de 'Flosse'  en 'fin'


  16. UEW № 139
  17. ewkkɜ FU    'öregasszony, nagyanya'  de 'alte Frau, Großmutter'  en 'old woman; grandmother'


  18. UEW № 129
  19. eδe FU    'eleje vminek, hely vmi előtt, elülső'  de 'das Vordere, Raum vor etw., Vorder'  en 'the front, space in front of smth, the fore(part)'


  20. UEW № 140
  21. ićä U    'apa'  de 'Vater'  en 'father'


  22. UEW № 141
  23. ićä (üćä) FP FU   'kevés, kicsi'  de 'wenig, klein'  en 'few, small, little'


  24. UEW № 142
  25. iće, iśe FU    'árnyék; árnyéklélek'  de 'Schatten; Schattenseele'  en 'shadow; shadow soul'


  26. UEW № 1230
  27. ičɜ (üčɜ) FP    'nagy; vastag'  de 'groß; dick'  en 'big, large; thick (a)'


  28. UEW № 143
  29. ičɜ- FU    'nyom, szorít, (neki)szorít'  de 'drücken, pressen, drängen'  en 'press, squeeze, push (against) (tr)'


  30. UEW № 144
  31. ike (ike-ńe, ike-ne) FU    'szájpadlás; fogíny'  de 'Gaumen; Zahnfleisch'  en 'palate; gums'


  32. UEW № 145
  33. ikte (ükte) FP FU   'egy'  de 'ein, eins'  en 'one'


  34. UEW № 147
  35. ilɜ FU    'este'  de 'Abend'  en 'evening'


  36. UEW № 146
  37. ilma FU    'ég (fn), időjárás; isten'  de 'Himmel, Wetter; Gott'  en 'sky, weather; god'


  38. UEW № 148
  39. ime- U    'szopik'  de 'saugen'  en 'suck (tr)'


  40. UEW № 149
  41. imɜ U    'öregasszony, nagyanya'  de 'alte Frau, Großmutter'  en 'old woman; grandmother'


  42. UEW № 1231
  43. inše FW    'ember'  de 'Mensch'  en 'man, person'


  44. UEW № 151
  45. ipɜ, ipɜ-sɜ, ipɜ-śɜ U    'íz; szag'  de 'Geschmack; Geruch'  en 'taste; smell (tr)'


  46. UEW № 184
  47. ipɜ (jipɜ) FU    'bagoly, uhu'  de 'Eule – Uhu'  en 'owl, eagle owl'


  48. UEW № 150
  49. iptɜ (üptɜ) FU    'magas vízállás; növekszik, emelkedik (víz)'  de 'hoher Wasserstand; zunehmen, steigen (Wasser)'  en 'high water level; rise, increase (water) (intr)'


  50. UEW № 154
  51. irɜ- (ürɜ-) U    'iszik'  de 'trinken'  en 'drink (tr)'


  52. UEW № 152
  53. irkä (ürkä) FU    'férfi; fia vkinek, fiú'  de 'Mann; Sohn, Knabe'  en 'man; son, boy'


  54. UEW № 153
  55. irwɜ FU    'víg, vidám; örül'  de 'lustig, froh; sich freuen'  en 'merry, glad; be glad'


  56. UEW № 1232
  57. irγɜnɜ (ürγɜnɜ) FP    'réz'  de 'Kupfer'  en 'copper'


  58. UEW № 1235
  59. iša FW    'ruhaujj'  de 'Ärmel'  en 'sleeve'


  60. UEW № 1756
  61. iśɜ (eśɜ) Ug    'anya, nőstényállat'  de 'Mutter, weibliches Tier'  en 'mother, female animal'


  62. UEW № 1233
  63. isɜ- FW    'ül, leül'  de 'sitzen, sich setzen'  en 'sit, sit down'


  64. UEW № 1234
  65. iśɜ- FP    'hív, kiált'  de 'rufen'  en 'call (v), shout'


  66. UEW № 155
  67. itä FU    'megjelenés; megjelenik, látható lesz'  de 'das Erscheinen; erscheinen, sichtbar werden'  en 'appearance; appear, become visible (intr)'


  68. UEW № 1757
  69. itɜ- Ug    'fut, ugrik'  de 'laufen, springen'  en 'run (vi), spring'


  70. UEW № 156
  71. ittä- U    'akaszt, felakaszt'  de 'hängen, aufhängen'  en 'hang, hang up (intr)'


  72. UEW № 1236
  73. jačɜ FP    'kemény hókéreg'  de 'harte Schneefläche'  en 'hard snow crust'


  74. UEW № 164
  75. jäje U    'heveder, öv'  de 'Gurt, Gürtel'  en 'belt, girth'


  76. UEW № 157
  77. jaka- U    '(fel)oszt, vág, szétválaszt'  de 'teilen, scheiden, trennen'  en 'share, devide, separate (tr)'


  78. UEW № 1242
  79. jäkä-lä FP    'zuzmó, rénzuzmó'  de 'Flechte, Rentierflechte'  en 'lichen, reindeer moss'


  80. UEW № 158
  81. jakka- FU    'megy, jut, (oda)kerül'  de 'gehen, gelangen, geraten'  en 'go, get to'


  82. UEW № 159
  83. jakkɜ FU    'erdei fenyő-, lucfenyőerdő'  de 'Kiefernwald, Fichtenwald'  en 'pine forest, spruce forest'


  84. UEW № 1238
  85. jakša FW    'hűvös, hideg; hűvösödik, (le)hűl'  de 'kühl, kalt; kühl, kalt werden'  en 'cool (adj), cold; become / grow cool / cold'


  86. UEW № 1237
  87. jaksa-, joksa- FP    'elold, meglazít, (befogott állatot) leszerszámoz, (ruhát) levesz'  de 'lösen, losbinden, ausschirren, abspannen, ausziehen'  en 'untie, loosen, unharness, take off (clothes)'


  88. UEW № 165
  89. jäkšɜ FU    'hűvös, hideg; (le-, ki-)hűl'  de 'kühl, kalt; kühl, kalt werden'  en 'cool, cold; cool down (intr), become cool/cold'


  90. UEW № 1759
  91. jälɜ- Ug    'megy'  de 'gehen'  en 'go'


  92. UEW № 160
  93. jalka FU    'lábfej, lábszár'  de 'Fuß, Bein'  en 'foot, leg'


  94. UEW № 166
  95. jälke FU    'nyom, folt'  de 'Spur, Fleck'  en 'trace, footprint, mark'


  96. UEW № 167
  97. jälŋɜ FU    'fatuskó, fatörzs'  de 'Baumstumpf, Baumstamm'  en 'tree stump, tree trunk'


  98. UEW № 1243
  99. jälte FP    'fanedv'  de 'Baumsaft'  en 'tree sap'